この度、Editions Serge Mouille Japan(共同運営:株式会社イニシャルジャパン、株式会社 BUNDLESTUDIO)は、日本初となる Editions Serge Mouille の照明を展示販売するポップアップイベ ント「LES LUMINAIRES DE SERGE MOUILLÉ」を開催致します。

今回のイベントでは、Editions Serge Mouille が製造するセルジュ・ムイユの照明を中心に、black& white、BUNDLESTUDIO、CASA DE、Ones Home Deco が取り扱う個性豊かな家具やインテリアア クセサリーに加え、twelvebooks の選書によるセルジュ・ムイユと同時期に活躍したデザイナーの書籍 が並びます。

躍動的でありながら、彫刻的で美しいフォルムを追求したセルジュ・ムイユの照明のある空間をお楽し みいただき、現代の人々の日常を照らす新たなご提案となることを願っております。 世界的にコレクターたちからの再評価が高まっている現在、丁寧で繊細な技術でムイユの精神を受け継 ぎ、人々の生活を照らし続ける Editions Serge Mouille® が作り出す世界を是非この機会にご体感くだ さい。 期間中は出展作品の販売、受注を行うほか、同時に展示されている家具や雑貨、書籍なども販売いたし ます。

Editions Serge Mouille® は、1999 年にセルジュ・ムイユの妻であるジン・ムイユ (Gin Mouille) とクロードデル ピル (Claude Delpiroux) によって設立されました。初期の弟子の一人であるフレッド・バーンリー (Fred Barnley) の協力を得て、セルジュ・ムイユのデザインした照明作品を、すべてオリジナルのフォルム寸法、素材、色で忠実に、 すべて手作業で製造を行なっています。セルジュ・ムイユが生前に機械化による大量生産に移行することを望んで いなかった為、現在でも職人たちが手作業での製造を続けています。残念ながら、ジンは 2009 年 6 月に、クロー ドは 2016 年 10 月に他界しました。

Editions Serge Mouille ® の製品には、署名付きの証明書が付属されています。この証明書は、お客様がセルジュ・ ムイユがデザインしたものと全く同じ哲学で作られたアートピースを手にしたことを保証しています。ジン・ムイ ユは、2000 年から 2009 年までこの証明書への署名をおこない、2009 年から 2016 年までの間はクロード・デル ピルーが証明書の署名者でした。2016 年からは、クロードの息子であるディディエが、新たにすべての証明書の署 名者となりました。現在では、年間約 1500 台が生産され、世界中に流通しています。